日炙烤得几乎熔化的午后，当监工巡视的皮靴声暂时消失在矿坑的另一头，当所有奴隶都因极度的疲惫和酷热而陷入一种濒死的沉寂时，岚拖着她的铁链，艰难地、一点一点地挪到了熊淍附近一块巨大矿石的阴影里，那点可怜的阴影，是这焦灼地狱里唯一能带来一丝喘息的地方。
熊淍没有抬头，他依旧麻木地挥着镐，只是动作似乎放慢了一些。他能感觉到那瘦小的身影就在旁边，能听到她细微而急促的喘息声。过了一会儿，他停下了动作，身体微微晃了晃，靠着身后滚烫的岩壁，慢慢滑坐到滚烫的矿渣地上。汗水流进眼睛里，带来一阵刺痛，他抬起污黑的手背用力抹了一下。
岚也停下了，她没有坐下，只是抱着膝盖，蜷缩在那小小的阴影里，像一只受惊后竭力将自己缩成一团的小兽。她的头埋在膝盖上，枯草般的头发垂落下来，遮住了她所有的表情，只有那单薄的、微微起伏的肩背，透露出一种无声的疲惫和脆弱。
滚烫的热浪裹挟着沙尘，在两人之间无声地流淌，矿坑里的喧嚣仿佛暂时退得很远很远。熊淍的目光落在岚那截裸露在破麻衣袖口外的手臂上，细瘦得惊人，皮肤苍白，上面布满了新旧交错的伤痕，有鞭痕，有擦伤，还有被矿石棱角划开的细长口子，有些结了深色的痂，有些还微微渗着血丝……
其中，一道暗红色的新伤，横在手臂外侧，格外刺眼！他记得，那是昨天疤脸刘抢夺一个瘦弱少年半块硬饼时，岚试图阻拦，被疤脸刘粗暴地推搡撞在锋利矿石上留下的……