平时口语实时翻译当然没问题，而且还是英译日，脑子转得快的，一下子就能想到合适的翻译方式，但现在是书面翻译，而且反过来了。
外交是很严谨的，一个弄不好就会折损本国形象。
反正这些种种因素加起来，就导致野村吉三郎错过了递交国书的时间。
。。。
同一时间，白房子。
餐厅内，瘸大爷正与一发际线很高，快要秃顶的中年人一起吃午饭。
这中年人正是瘸大爷的助理兼私人顾问，哈里-霍普金斯，也就是被称为“影子总统”的那个。
两人有说有笑，享受着美味的牛排。
“叮铃铃铃...叮铃铃铃铃...”
突如其来的电话铃声让两人手中的刀叉一顿，霍普金斯马上用餐巾擦了擦嘴，站起身走到办公室的电话机前。
等电话再度响了一声后，他接起电话：“这里是总统办公室。”
说话的同时还在咀嚼着嘴里剩下的牛排，但是没听几秒钟，他咀嚼的动作就顿在了那里，然后下意识地咽了咽口水，将食物也一道咽了下去。
听到最后，他神色凝重：“我马上向总统先生汇报！”
说完挂掉电话，快步走向餐厅。
餐厅内，瘸大爷还在好整以暇地切着牛排：“哈里，看起来是有大事发生？”
“是的先生！”霍普金斯神色凝重地点了点头，“海军部打来电话，说珍珠港遭到脚盆尼斯的袭击！”
瘸大爷闻言当即愣住，随后叹息着放下了手中的刀叉，拉起餐巾擦了擦嘴，然后就陷入了短暂的迷茫。
迷茫过后，他叹息道：“我多么希望我的任期内，合众国不会出现战争。”
霍普金斯走到他的身后，将其推到办公室内：“需要我去通知各部门负责人，召开紧急会议吗？”
“当然，同时给所有海外军事基地发送预警！”
霍普金斯马上转身离开，走到门口，刚好就碰到走进来的赫老爷子。
相互点头致意后，赫老爷子快步走到瘸大爷面前：“简直难以置信，我甚至都没收到脚盆的宣战书！”
“哦？”瘸大爷也懵了，搞不清楚鬼子是要哪样。
赫老爷子又连忙问道：“需要我照会脚本大使馆吗？”
“没道理啊。”瘸大爷还是没想通，“这么一来，他们不是名义上和事实上都
本章未完，请点击下一页继续阅读！