膝跪地，用不太熟练的汉话，大声禀奏。
听对方将这段话说完，站在御阶下的鸿胪寺卿袁继咸，这才长长的松了口气。
天知道，为了教会里贝罗上朝的礼仪，以及该怎么说话，他费了多大精力。
王承恩在里贝罗说完后，也走下御阶，双手接过表文，躬身呈递给朱由检。
随手翻看之后，朱由检看向礼部尚书孔贞运：“礼部，宣朕旨意。”
“遵旨！”
孔贞运躬身应下后，从自己的衣袖中取出一份圣旨，展开后，朗声道：“奉天承运皇帝敕曰：葡萄牙王国远慕声教，倾心向化，自愿称藩，朕甚嘉焉。”
“今，特封葡萄牙国王若昂德布拉干萨，为葡萄牙郡王王，赐以金印、冠服、诰命。”
“尔当恪守臣节，世笃忠谨，抚绥百姓，永为藩屏。”
“钦哉！”
孔贞运诵读的这份圣旨，里贝罗并没听懂多少，但却听懂了钦哉两个字。
就在孔贞运读完后，里贝罗再次叩首：“臣叩谢大明大皇帝陛下天恩，皇帝陛下万岁万岁万万岁。”
“免礼，平身。”
朱由检抬手虚扶。
里贝罗起身后，并未直接直起身，而是弯腰伸出双手，恭敬接过孔贞运递过来的圣旨。
等仪式结束后，一旁的桑帕约和特拉特斯曼多夫二人，才对朱由检施礼道：“外臣法兰西使臣桑帕约（神圣罗马帝国使臣特拉特斯曼多夫）参见大明皇帝陛下。”