、卡维塔和奥吉斯塔正在码头等他。霍诺莉亚的船已经准备就绪，可以开始为期十二天的返回的里雅斯特的航程。她脸上带着疲惫的神情。他们在文坦经历了许多，她知道她的男人并不想这么快就回家。
至于卡维塔和她的妹妹，她们脸上带着撅嘴的表情；她们知道亚历山大会不等她们就返回他来的地方；亲眼目睹了这个定居点的建设后，这两个土著女孩渴望看看这些金发神灵的故乡是什么样子。
尽管她们渴望前往赞赞，亚历山大却不愿带她们同行。这两位妇女的阿哈德尼亚语比其他任何当地人都好，是亚历山大最好的翻译。因此，她们被迫留在新维也纳，充当赞赞殖民地和莫霍克部落之间的中间人。亚历山大临别前，留下了一些话。