温情，只剩下冰冷的算计。
次日课程变得诡异。团藏开始教授真正的暗杀术与情报窃取，每当有孩子犹豫时，咒印就会发出微弱的光芒。
“看好了，”老忍者亲自演示如何用玉螺旋阵切断神经传导，“这才是守护木叶的真正方式。”
秀一突然呕吐起来——他在练习材料上闻到了真实的血腥味。
“适应期反应。”团藏面不改色，“继续训练。”
水门试图带走孩子们，却发现训练场被结界封锁。油女龙马沉默地守在出口，虫群比以往更加躁动不安。
转折发生在月食之夜。团藏突然宣布进行“终极考核”，孩子们被带往根部最深处的实验室。水门强行突破结界闯入时，正看见孩子们被连接在巨大的查克拉转换装置上。
“别担心，”团藏抚摸着仪器，“只是将过剩的善良转化为实用能量。”
最小的女孩哭着伸手：“老师...好痛...”
水门的玉螺旋阵轰向装置，却被更强大的结界弹回。团藏缓缓摘下面具，露出爬满咒印的脸：“你以为我为什么容忍你的天真游戏？”
他展开卷轴——上面详细记录着每个孩子的查克拉如何被改良成武器：“从第一堂课起，他们就是最好的容器。”
自来也的突然出现打破了僵局。蛤蟆忍术与螺旋丸合力撕开结界，但为时已晚——大部分孩子已经被打上舌祸根绝之印。