袭威胁，同时试图通过占领芷江来扭转中国战场的被动局面。
这次战役在中国方面被称为“湘西会战”，是日军在投降前发动的最后一次主动进攻，拉开了中国军队战略总反攻的序幕，也彰显中国抗日正面战场由防御转入反攻阶段。
而此时空日军的“华南攻略”计划，发动是时间点和“芷江作战”恰好都是一样，在四月九日，指挥官同样是第二十军的坂西一良中将，就连进攻的日军部分番号，大部分都相同。
搞清楚状况后的孙义成，内心稍微平复了一下，开始考虑国民政府方面的要求。但在此之前，他同样得弄清楚日军这次是要干什么？是和以前一样，以摧毁盟军的战略机场为目的，还是另有所图。
“给曼德勒国防部发报，在最短时间内，查清楚越南老街、莱州两个地区日军的动向，特别是中越边界地区要反复侦察，同时要求西贡的特工人员查一查法属印度支那的日军部队最近一段时间的调动情况。”
在赵志家要转身离开的时候，孙义成又开口了，“给南坎、老街的机场提个醒，日军航空兵的飞机已经开始活动了，要他们做好应对。”
之所以加这么一句，是他从白健生的电报里，看到这次日军的进攻，竟然出动了十数架飞机助战，这种情况在最近的几个月里很是少见。