还有教两个小家伙学英语的任务，也就变得不那么枯燥了。船上虽然中国人多，但能够在中国时候去美国的非富即贵，绝大部分还都能说一口流利的英语。
赵志家和李同江两人学习之余，就会跑去甲板，和船上的人用半生不熟的英语聊天。开始时还是磕磕绊绊，十天之后就有很大的改观，已经能够进行简单的日常生活用语对话了，让孙义成感叹二人还真是语言天才。
当然现在李赵二人的英语，也只限于对话交流，要是让二人写、认英语单词，还差的很远。
一九四〇年十二月十一日上午，在海上漂泊了十七天以后，“柯立芝总统号”轮船终于抵达美国西海岸城市旧金山（圣弗朗西斯科）港口码头，孙义成等第一次踏上美国本土，进入这座有一百万人口的海岸城市。
出了码头之后，孙义成没有在这座城市停留，而是直接坐火车前去南部的洛杉矶。他的时间很紧，在美国的一切行动都得快速而有效，洛杉矶是美国主要军工生产基地之一，道格拉斯飞机制造公司的分厂之一就建在洛杉矶。
两天后，三人才抵达洛杉矶。六百多公里的路程，加上这一时期火车速度也就那样，路上就用去了四十八小时。