，洗不掉的那种。
他歇了大约五息，又拿起炭条继续往下抄。
他抄到某一页的时候停住了。
他盯着旧本上的某一行数字看了大约十息，然后从旁边抽出一根算筹，
在那些散页的空白处排了一小段算式。
排完之后他看了看结果，又看了看旧本上的数字，皱了皱眉。
“不对。”
他开口了。声音不高，但干脆。
“旧本上这一列的度数跟前后对不上，差了三分。”
他重新翻了一遍旧本的前后几页，把相关数据逐个对照了一遍。
他发现那一列的原始数据有误，不是抄错，
是前朝那个观测者自己算错了，把角宿二的偏度多记了三分。
他把这个发现记在那页新纸的底部，画了一个箭头，
旁边写了一行小字：
“角宿二原书误记三分，已修正。”
他写完这个注解之后没有继续往下抄，
而是把那根算筹又在空白处排了一遍，确认修正后的数据跟前后能衔接上。
排完之后他点了点头，继续往下抄了。
张卫国这时候已经把星图左边那一溜裱完了，开始裱右边。
他刷浆糊的时候往那人的方向又看了一眼，
他正把新抄好的一页纸举起来对着窗外的日光看，纸张透光，
正面的墨迹和背面的算筹印子叠在一起，像一层浅灰色的云。
他看了一会儿，放下来搁在旁边，开始抄下一页。
张卫国裱完星图之后压了几块镇纸上去，开始收拾浆糊碗和刷子。
他收东西的时候那人也抄完了当前那页，
直起腰来活动了一下脊背，颈椎咔咔响了两声。