“你是因为觉得它很贵,所以不愿意接受吗?”
顾惟抿了下唇,没有否认。
她歪着头笑了,“不用担心啦,这个真的不贵,是个很普通的小礼物。我问papa送你什么好,他说手表是个goodchoice。”
她语速有些慢,还带着德语和英语语法习惯,“我也觉得这个手表适合你很好,不用担心,它一点也不贵。”
顾惟握着冰水的手微微收紧,心头像是涌过一阵湿热的风。
他的眼神略有些游移,小声开口:“…谢谢你。也谢谢程澈先生。但我不是不喜欢,是因为我…觉得不太好…”
Astrid一怔,“不好什么?”
她看了一眼那个手表,迷茫地问道:“你是觉得这个手表不好吗?没关系,那我送个新的给你,嗯,你也可以直接告诉我,你喜欢什么,那我就不会送错啦。”
“不是不是!!”顾惟赶紧否认,“这个手表很好,我很喜欢,真的很喜欢!它很好!”
“但是…有点太好了。”顾惟垂眸,轻声道,“我怕…我配不上这么好的礼物。”
Astrid怔了一下,脸上的笑意悄悄收起,眼神柔和下来,点点头,又问道:“什么是,配不上?sorry我的中文真的不太好,嗯..虽然学了很久,但是因为很少有人跟我说中文,所以有的词语会听不懂。”
“抱歉,是我的问题。”顾惟赶紧道歉,“你的中文很好,你从小都不说中文,已经讲得很好了,是我的英语太差,不然我就可以和你讲英语了…我的意思是,Idon’tdeservesuchpreciouswatch.”
“原来是这个…”她点点头,轻声说说,“Youdon’tneedtomakeyourselfdeservesomething,and..Idon’tunderstandwhyyouusetheword,deserve…”(你不需要让你自己配得上什么,而且…我也不明白,为什么你用这个词,值得….)
她笑笑,又说:“It’sawatchthough,it’sjustaproduct,agood.Youknow,t
本章未完,请点击下一页继续阅读!