兵被梦魇控制，拿起武器冲向自己的同伴，要塞里顿时陷入一片混乱。
混乱像瘟疫般蔓延，所到之处，亡灵士兵们自相残杀，魂体消散的声音不绝于耳。刻耳柏洛斯的怒吼震碎了夜空，它的三颗头颅分别咬住三名金甲士兵，锋利的牙齿将士兵的铠甲咬得粉碎，魂血顺着嘴角滴落。但很快，更多的奥林匹斯士兵围了上来，他们手中握着赫菲斯托斯锻造的锁链，链环上刻着太阳神的符文——那是专门克制冥界生物的符文，每一次碰撞都让巨犬发出痛苦的呜咽。
刻耳柏洛斯试图挣脱锁链，却被锁链越缠越紧。左边的头颅被锁链缠住了脖子，无法动弹；中间的头颅被锁链缠住了前腿，只能趴在地上；右边的头颅虽然还能活动，却被一名奥林匹斯士兵用长矛刺穿了耳朵，疼得它不断地甩头。巨犬的蛇尾在地上扫过，将几名士兵扫倒在地，但很快又有更多的士兵冲上来，将锁链拉得更紧。