主题:
字号:
16
行距:
2.0

第1234章 更进一步[2 / 4]

些标题后面打着问号,有些标题后面写着“缺失”两个字。

周教授十分细心,他将林川可能看不懂的地方都做了特殊的标注,确保林川能够第一时间了解到到底哪是缺失的。

“你看,这些是译文里明显缺失的部分。按照原文的篇幅推算,大荒经至少有现在的三倍长。我们现在手里的,可能只是一个节选本,或者是一个抄本,而且抄写的人漏掉了不少内容。”

“为什么呢?你是从哪里看得出来这是缺少的?”

周教授平静地说道。“因为我发现这里的很多内容都是用现代语法来写的。”

林川有些愕然,没想到竟然是靠这个推断出来的。

“这里有很多句子是古代的语法,而不少句子则能看到明显的现代人才会用的语法。所以说,这个大荒经至少有两个作者。”

“以我的推断,就是原文作者写了之后,被另一个人摘抄了一部分内容,这部分的内容就是所谓的大荒经,可能它原本根本就不叫大荒经,叫另一个名字,或者说大荒经只是它其中的一部分。”

林川接过那张纸,扫了一眼。

他其实看不太懂,但周教授的标注非常贴心。他也看得出来。那些翻译得很拗口,有些词连周教授自己都在旁边打了问号。

但有几个词林川认出来了。

“灵海,天门,归墟”

这些词在师父的笔记里出现过。

师父说过,灵海是灵气的源头,天门是通往另一个世界的门户,归墟是万物的终点。

但师父没有说这些东西在哪里,也没有人能知道它们和大荒经有什么关系。

“我需要找到残本,是这样吗?。”林川说。

周教授的眼睛亮了一下,但很快又黯淡了下去。

他心知肚明,找到这些东西的难度究竟有多大,以自己的身份想要找到几乎是不可能,只能拜托给林川。

他推了推眼镜,声音有些发涩,还掺杂着一些无奈,开口说道。

“残本不好找。我查了很多资料,大荒经在历史上几乎没有记载。唯一提到它的古籍是一本明朝的笔记,说大荒经是上古时期的遗物,原本藏在皇宫里,后来不知去向。”

他顿了顿,从桌

本章未完,请点击下一页继续阅读!

无限轮回:我才是怪物
柳水剑心
大明:开局筋斗云,老朱馋哭了!
大总管9527
合欢宗修丹道,师姐助我炼尽天下
无毒小丈夫
修仙:从提升灵根资质开始
炎陵黄桃好吃
大赤仙门
古顽石
重回八零,我破了命案九千宗
钓月耕云
绑定宠妃系统后我当皇帝了
花葬画沙
慕浅浅,要不要和我结个婚
走失的青鸟
大唐:母后病危我修仙者瞒不住了
小手拍123
西游:从拜师太乙救苦天尊开始
清风映明月
拈花问鼎
凤轻
大秦:朕准你当咸鱼了吗冯征秦始皇嬴政
毛神大大
Z世代艺术家
起酥面包
离婚回村,丈母娘不想换女婿咋办
龙川
火影:吾妹美琴,宇智波暴君!
黑色的稻草人
你管这叫灾星?首富家都旺翻了!
夏甜宝
诡异修仙,我有一座五脏庙
五志
财阀小甜妻:老公,乖乖宠我
花惊鹊
禁欲大叔的盛世婚宠
花惊鹊
县令起步,我在仙朝当天官
老吴仙长
祖传风水师笔记
我自东方
神豪:开局获得千亿集团股份
爱洗澡的猪三
权势巅峰从秘书开始
云衷白鹤
妖尾:你管这叫星灵魔法?!
好命的猫
这个明星正得发邪
冥王星话事人
天龙:剧情没开始,我已名满天下
江湖人称大官人
捡的Boss竟然成了我的女朋友
芊珏的提款机
四合院:舅舅易中海,我来享福啦
多余的五岁半
重启2001
目远
穿成娇软白月光霸王龙它又爱又恨
朶巴胺
苦丫
一一一朵喇叭花
睁眼断亲,逃荒路上吃肉馋哭爷奶
北风笑
替嫁后,贺总偏宠小嫂嫂
分花拂柳
无敌医武
屡见不鲜
给,主说这个好使
撞火佛祖
嫁残疾相公种田养娃田小溪陈家旺
清优
不灭神体
何谓仙凡
不死神体
谓仙凡
武极神体
何谓仙凡
继承道观,开局武媚娘来上香
馋嘴小猫咪
师尊,你还说这不是双修法?
没了蜡笔的小新
1977,赶山打猎娶女知青
梅菜干扣肉
狂赚千亿美金从截胡港岛女神开始
极地苍狼
全民御灵,我的灵宠是女僵尸
七七椰奶
重生八零:老太太抛子弃女
招财猫儿
道长别装了,我知道你会仙术
困的睡不着
富农小子的科举日常
西门七仔
谁懂啊!我粉的玄学主播真飞升了
小栗子有大梦想
我在九叔世界做大佬
隐语不言
录个恋综,系统奖励我当特种兵
吃饭先吃菜