”马什科夫听到这里，有些吃惊地问：“为什么在你们营上报的战果中，没有看到他的名字呢？”
“政委同志，不是我不想把他得战果上报。”古察科夫有些为难地说：“而是他不让。”
“什么，他不让你上报自己的战果？”作为一个热衷于荣誉的民族，居然有人不想获得自己应该得到的荣誉，这一点让马什科夫极为不解：“大尉同志，你有没有问过他，这到底是怎么回事？”
“他说，他是在为自己亲戚、朋友和邻居报仇。”古察科夫说道：“他说德国人欠下了他159条命，他要杀够同样数量的德国人之后，为死难的亲朋好友们报仇后，再让我上报他所取得的战果。”
搞清楚来龙去脉后，马什科夫沉思了片刻，随后对科伊达说：“师长同志，这可是一名了不起的英雄，我们绝对不能让他这样默默无闻。”