主题:
字号:
16
行距:
2.0

第二十六章 发现[2 / 3]

自己摸索,这方面我的总结是:见什么人说什么话,三分翻看三分拍马,两分挑刺一分虚夸,最后一分不问价。

因为问价不买,你就属于找茬。

刚泡那几天我就没少挨骂,是纯靠没脸没皮扛下来的。

此外古书大多都是残缺不全,稍不注意就容易损坏,这个没窍门儿,只能是小心小心再小心。

好在当年图书区那些老板们,大多在四五十岁以上,一般很少跟我一个半大孩子较真儿,说两句也就拉到了。

现如今,一晃二十几年过去,他们大概也都退休了,大家如果有曾在那做过买卖的亲戚朋友,不妨跟他们提一嘴“厚脸皮的小东北”,或许他们回忆片刻,还能依稀记起一个头带耳套、穿美邦棉服的男孩儿来……

十几天后,事情终于出现了进展。

那天是周六,市场人很多,我在看一本名叫《花间赘语》的老书时,发现其中两段文字有点特殊。

当时看了很多遍,原文大致是这么写的:

昔日于香韵楼,未及须臾而疲敝难兴,竟为惋兮所哂。彼焉知吾方愈于旬日之寒疾,元气初复,神姿未振。洎乎立夏,经半月之养息,精盈气满,誓展雄威。

乃至,忽见同窗吴敏行。敏行,益都人氏。吾问其所以至济南者,对曰王府有召,征其家六十顷山地,唯偿以三十亩水田。见其忧然于色,吾劝其宜知进退,遂使惋兮相伴,乃稍悦。吾以为,此人贪而无厌,佯作怨怼。山地奚用?岂若三十亩水田之饶裕乎?真愚陋之徒也!

原文是没有标点符号的,好在看了十几天的古书后,我已经基本克服了阅读障碍,而且只要不是特别晦涩的文章,大多都可以做到直译。

不过前边那段没啥大用,各位就自己脑补吧,咱只翻译一下后半段。

大意是:“到了之后,却看见同窗吴敏行,敏行是益都县人,我问他怎么来济南了,他说王府召见,占了他家六十顷山地,却只给了三十亩水田做补偿,我看他愁眉苦脸的,就劝他要知道进退,还让惋兮去陪他,他这才高兴了一些。”

“要我说,这人就是得了便宜还卖乖!山地有鸡毛用?哪有三十亩水田香,真是个傻比!”

当时我理解意思后,

本章未完,请点击下一页继续阅读!

神道丹帝叶尘
墨扬
搜救犬哈吉
犇命牛
全民诡异航海:系统非说我是船
绿皮大文豪
侯爷别跪了,满朝文武都在帮夫人写休书
新年有鱼
大明:疯狂纳妾,我岳父多我怕谁
愤怒的乾坤
永恒剑祖
天下剑宗
规则之上:从斩杀古武开始
晓學生
斩神:代理酒剑仙,醉斩神明!
骄傲的凉面
天眼风水师王三合
道之光
离婚吧!傅太太掀桌不干了
薄雪
大龄奶娘只想躺平,阴郁少爷浑身是劲儿
三十嘉
带娃回村后成了大力士
胖绵绵
炼器修仙传
虚眞
霍格沃茨:伏地魔也别阻止我学习
山叶飞
苍穹天引龙尘叶知秋
平凡魔术师
新婚夜,京婚大佬很上瘾
醉骄元
恶爹休母卖女,我携娘归田成首富
扬猫懒懒
我中奖一亿七千万,反手把家人送
冷眼观人心
万古不死葬天葬地葬众生陈长生李念生
一只榴莲3号
陈长生李瘸子
一只榴莲3号
霍二爷,新婚请克制!
墨墨卿卿
仕途青云之扶摇直上
微微一笑很倾城
谁把地府勾魂使拉进诡异副本的?
沈舟渡川
双生武魂,满级魅力,妖女请自重洛凡尘苏玖儿
白龙非龙
温暖长生陈长生
一只榴莲3号
逃荒前,我靠穿现代囤了百亿物资
文月樱
魔尊觉醒,女总裁给我生了娃
帝阳
重回1977:从一把猎枪开始赶山娶老婆
乱天地
妖孽下山,五位师姐超宠我
面瘫的苏小离
穿灾年,我带三儿一女吃香喝辣!
逸禾安
魔门败类
惊涛骇浪
民国封烟:从征服东北开始
五午舞
我,叶辰原来是顶尖高手
爱吃鸡蛋的番茄
斩神:我圣主代理人,开局龙爆破
吃货汤姆c
一品黑莲反杀记
夏漫
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师
风起北美1625
一贱下天山
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
长生修仙:从福修开始
宅到时间尽头