，他也看到了记载于华夏《山海经》中的天狗，也是岛国神话中天狗的原型。
“（阴山）浊浴之水出焉，而南流于番泽。其中多文贝，有兽焉，曰天狗，其状如狸而白首，其音如榴榴，可以御凶。”
“有赤犬，名曰天犬”。
这些话的意思并不难以解释，前者是说天狗的形状如狸，白脑袋，声音如同猫叫，可以御区辟邪，后者则是指明天狗的身体为红色。
虽然有些相似的地方，但真正比起来还是差了不少。