所以才岔开了话头。
「先生，您别多心。」诺兰识趣地往回收了收，心照不宣的冲亚瑟挑了挑眉毛：「大伙儿都知道，肖尔迪奇的白天和晚上是两副面孔。在城里忙活了一天，咱们这个钟点来，不就是为吃口热乎的吗？可您要是还想寻点别的乐子，我劝您千万挑个可靠的向导。这儿的巷子，深得很，也乱得很。外头来的先生，一不留神就叫人连钱袋带怀表一锅端了去。」
亚瑟把烟斗点著，悠悠地抽了一口，隔著青白色的烟雾打量他：「听您这口气，您倒是个现成的向导？」
「不敢说向导。」诺兰笑著拍了拍裤腿上的灰，身子又往亚瑟这边倾了倾：「但我在这地面上也算有几分薄面。您要是有兴趣，别的不敢夸口，保管给您安排得又体面又稳妥。西边巷子里有位夫人，养著几个干净姑娘，不站街，只做熟客生意。先生这样的人物，去了正好。」
亚瑟听完，忽然笑了一声：「你倒是会来事。又是替人递内幕消息，又是替人安排私密去处。一个跑腿的，业务倒比白厅还齐全。