经老了，何况又是五年没有工作了……母亲也许可以赚钱吧？可是她患哮喘病，在家里走一圈都觉得累……妹妹可以赚钱吧？她还不过是个十七岁的孩子……一想到赚钱的必要性，格雷高尔就羞愧、伤心到浑身发热……】
读到这里的读者，内心再次发生了微妙的变化。
在那之前，他们看到的是一个被工作压垮的推销员，一个变成虫子还在想上班的可怜虫。
他们同情他，但是在心理上还是保持著与格雷高尔的距离——因为这个人太懦弱了，太服从了，太不像一个「人」了。
人们可以从他的遭遇上获得共鸣，但是无法认同自己就是那只甲虫！
不过，家庭算帐这一段让读者看到了格雷高尔的另一面。
原来，他每天赶早班火车、吃冷面包、跟客户周旋，是为了让父母不用再为钱发愁，为了让妹妹能过上体面的日子。
原来，这个变成甲虫的人，是个好人，而且是那种彻头彻尾的好人！
一个下了班的铸工在酒馆里听到读报人读到格雷高尔为家里还有积蓄而高兴的时候，举杯大声说：「这个人是个男子汉！」
旁边的人也点头：「他知道家里还有钱，第一反应不是『这些钱该给我治病』，是'太好了，家人还能活下去'，确实是好样的。」
工人都感慨起来，他们当中最多这种人——自己吃了苦从来不吭声，挣的钱全往家里寄，病了也不说，到撑不住了才会倒下。
银行小职员们读到这一段，感受更深，因为他们每天经手的数字比谁都多，知道「维持家庭开销」这句话意味著什么。
一个在巴黎国民银行信贷部工作的年轻人在午休时看到这里，对同事说：「当年我第一个月工资拿到手，付完房租、买完煤、还完旧债，就剩下不到十法郎。
那天晚上我躺在床上，第一次知道什么叫活著就是为了还帐。」
而【一想到赚钱的必要性，格雷高尔就羞愧、伤心到浑身发热。】这句话更是在他们心里掀起了一场风暴。
「我也这样，」另一个职员说，「我每个月把钱交给我妈的时候，她都笑著说'辛苦了'。可我总觉得自己给得不够。
因为你知道家里还缺什么。你知
本章未完，请点击下一页继续阅读！