到一阵头晕目眩，他赖以立足的两个基石——代表帝国、代表印度——竟然如此不堪一击。
惨败带来的巨大羞辱感让他几乎失去了理智，失控地大喊：“那我代表我自己！维克拉姆·辛格本人！
我个人的荣誉受到了你的侮辱！这总可以了吧！我要为自己和你决斗！”
莱昂纳尔面对这近乎咆哮的宣言，依旧平静，耸了耸肩：“那么，我们就回到了最开始的那个问题——
你说的‘我’，是谁？我要和谁决斗？”
……
一阵漫长的、令人窒息的沉默。
维克拉姆·辛格呆呆地站在那里，像一尊被抽走了灵魂的雕塑。
他脸上的潮红渐渐褪去，只剩下空洞的苍白。
他看了看莱昂纳尔脚下那只孤零零的手套，又看了看这个始终平静的法国作家……
最后，他艰难地弯下腰，捡起了那只手套，紧紧地攥在手心。
他没有再看莱昂纳尔一眼，也没有再说任何话，只是默默地转过身，踉跄着挤开同伴，朝着街道的另一头走去。
其他的印度年轻人们面面相觑，脸上交织着愤怒、屈辱、困惑和茫然，但随后就低着头，灰溜溜地跟了上去。
很快，他们便消失在了伦敦街头的暮色与雾气之中。
原本剑拔弩张的氛围，就这样悄然落幕。
那群等候多时的记者们立刻抓住了这个机会，迅速围了上来。
他们将莱昂纳尔围在中间，七嘴八舌的问题像雨点一样砸了过来。
“索雷尔先生！您是否认为，印度的精英阶层完全无法代表他们自己的人民？”
“索雷尔先生，刚刚您对辛格先生的质问，是否代表您对所有殖民政策的根本否定？”
“您流亡伦敦，下一步打算如何应对巴黎的诉讼？您会回去接受庭审吗？”
“《四签名》的连载即将结束，下一个‘福尔摩斯故事’会写什么？”
这时候一阵尖利的哨子声传来，几个警察从街角一路小跑，冲了过来。
（今晚两更，太累了，脑子转不动，欠大家一更，还有一个盟主加更，明天全部完成）
(本章完)