主题:
字号:
16
行距:
2.0

唐朝师生恋悲剧[1 / 3]

菩萨蛮:

水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。

藕丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。

温庭筠的词,写得真是太好了,那么虚无缥缈,那么轻快而空灵。你听听“江上柳如烟,雁飞残月天”,读起来那么美,那么意犹未尽的感觉。暖香入梦,惹得人心里痒痒的,有恋爱的感觉。我一遇到心情不好或者工作疲惫,就想读诗词,读一会儿就什么都忘记了,进入到那个低碳的世界里去了。

上面这首词我用今天的话“翻译”一下,大意如下:一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干嘛呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。

藕丝衣服上染上了浅浅的、像秋天一样的颜色,在正月初七那天,我剪的五彩花朵,戴在头上,一定比其他人剪得好看。我的双鬓被一朵鲜红的花朵隔开了,玉钗呢,在头上也好像能随风飘动。

这样美好的词,确实不太好“翻译”,用今天的话讲出来就不是那个味道了。我们只是感觉,温庭筠写得美,太美了。“温八韵”名不虚传,果然大才。这样的才子竟然屡试不中,可见大凡考试,都免不了埋没天才,今天如此,唐代也不例外。

温庭筠能将汉字驾驭得出神入化,却独不能驾驭自己的命运。他的一生就是穷困潦倒的一生。我有时候想,是不是另类天才在哪个时代都难以被主流社会所接受呢?你看,那个时代李商隐的诗也写得好吧?同样不得志,总是遭人排挤,同样承受落魄之苦。温庭筠和李商隐还是好朋友呢,两个人私交还比较深,人们常常将他们两个叫为“温李”。可是,人家李商隐至少在长相上没那么丑,温庭筠不一样,他太丑了。《旧唐书》里说他貌丑且不修边幅,那个时代的人给他起个外号叫“温钟馗”。温庭筠长得太“惊世骇俗”、“随心所欲”

本章未完,请点击下一页继续阅读!

开局被绿,送上强力胶后穿越了
凡年若瞳
原神:俺十四境开局被荧妹钓起?
一只肥沧源
抗战,他们都叫我炮神
三卜树
快穿被强取豪夺的炮灰路人甲
阿纳儿
重生六零:手撕渣爹我成国家暗刃
朝月间
大明:贪官拉棺死谏,气疯老朱!
当世不二
高武:我成了主角要覆灭的小反派
蓝谙
名侦探世界里的巫师
追梦人Love平
同时穿越:诸天的我各个都是人才
五阴炽热
全家夺我军功,主母重生丧夫丧子
每天都想笑
仙工开物
蛊真人
玄幻:我有机甲,鬼才愿意去修仙
桥上鹰
官道危途
任语丁
凡人修仙:开局看守草药场
一梦成仙
天帝重生
清闲
梦里修仙千年,醒来我已无敌
心在流浪
杨明实录:从穿越八十年代开始
爱吃油豆腐炖肉的邹云
弱智就弱智吧,我照样星际最强!
红脸关公
城隍是我老祖,原来我是神N代
王六福
在美恐文里的背景板
不喜欢苹果
轮回诡站
忘心人
大年夜,天上开了一扇门
东北王小五
三角洲:我典狱长锁头很正常吧
蜜蜂抽子
青苹果年代
王望舒
御帝邪尊
子莫谦
白手起家,蝙蝠侠干碎我的致富梦
火星咖啡
你一个煤老板,谈什么科技兴国?
雪落眉间
邪修好啊,邪修升级快
生态撕裂兽l-27型
开局帝庭之主:朕全家皆狠角色?
黑暗领路人
从车迟国开始,布局西游
嘿嘿没想到吧
恶女又怎样,男主偏偏宠她入骨
fd漠城
远嫁四年守空房,回娘家他悔疯了
小苹果真甜
全民求生:我在诡异末日养成少女
我吃西红柿酱
总裁,你的魔丸下山啦
士子之心
莫阳羽瑶
子莫谦
身为虫修,养亿点灵虫合理吧
风起长安
豪门千金带娃上门,觉醒奶爸系统
安镜子
带资重生2006,开局推倒初恋
胖仔大叔
让你辅佐曹操,你天天骂他送死
天煞门的小花娘
嫡女归京,手撕假千金的锦绣人生
请叫我安琪姐
杨戬,你爹从朝歌城考编回来了!
猫鱼豆花
超时空奶娃,晋阳公主小兕子
欧阳宇锅锅
斩天刀
墨扬
追你装高冷,我宠校花老婆你哭啥
清隽流云
全京城等我被休,夫君却色令智昏
咩咩
火影:家族系统,女忍者被玩坏了
地蓬元帅
鸿天神尊
天下剑宗
我出生当天,百鬼退避,阴差上门
当心
荒年养兽:我让万兽为我囤粮
咸包谷
五年后她携子归来,全家火葬场了
晓晓