碎发，指尖拂过她额角一道几乎看不见的浅疤。
“格尔木的事，他也说了。”白玛的声音抖了一下，又强行稳住了，“我的小官……那时候，很疼吧？”
张翎捧着茶碗，热气氤氲上来，模糊了她的眉眼。
“不记得了。”她说。
是真的不记得了。
可白玛的眼泪掉了下来。
她用手背仓促地擦了擦，又握住张翎的手，握得很紧。
“以后不会了，”白玛一字一句地说，“阿妈以后都陪着你。你去哪儿，阿妈就去哪儿。”
她看着张翎的眼睛，努力露出一个温柔的笑：
“我的小官，以后再也不会一个人了。”
帐篷外，孩子们嬉闹的声音隐约传来。
火盆里的炭噼啪轻响。
酥油茶的香气弥漫在温暖的空气里。
张翎低下头，看着茶碗里晃动的金色倒影。
很久，她轻轻“嗯”了一声。