两位顾问长老，例行公事地提及团藏作为候选人的可能性时，日向一族的族长日向日足直接站起身，语气平静却不容置疑：
“五代火影之位，关系村子未来走向与团结！我认为，无论是资历、声望还是能力，自来也大人或纲手大人才是更合适的人选！日向一族支持由他们其中一位接任火影。”
油女志微推了推墨镜，简短地附和：“附议。”
奈良鹿久则用他惯有的冷静语调分析道：“目前村子急需稳定和重聚人心，一位能得到广泛认可、并能带领大家走出低迷的火影至关重要，从这一点看，三忍的号召力无可替代。”
会场内一阵窃窃私语，许多上忍的眼神中都流露出赞同。
团藏坐在那里，面沉如水，指节因用力握着拐杖而微微发白。
他感觉自己像个被公开审判的小丑，这些人的话语如同冰冷的箭矢，射穿了他精心编织的野心图景。
会议最终决定，继续等待纲手回村继任。