竟光凭模糊的照片是无法让君莎小姐信服的。
如果按照君莎小姐的解释，那今晚皮卡丘一定会再次出没，等到了那个时候，小赤便可以将皮卡丘捉拿归案的。
深夜
众多店家早已打烊，纷纷进入了梦境，不过少数做噩梦的家伙，还在喃喃着梦话，“可恶的小偷……别让我逮到你了……”
显然，皮卡丘的‘神话’早已深深烙印在这些店家的内心，久久让人无法释怀。
闹钟在床头柜上响起，清醒过来的小赤立刻关闭了闹钟，在穿戴好衣服后，转身使出瞬间移动来到了警局。
突然出现的小赤明显吓到了君莎小姐，险些让君莎小姐尖叫一声，好在之前小赤就将自己的行动提前告诉了君莎小姐，免得到时候惹出了一些不必要的麻烦。
为了防止人数过多导致行动暴露，君莎小姐决定与小赤一人单独成为双人组合，前往目的地抓捕皮卡丘。
小赤跟着君莎小姐来到了一处小巷的角落，不远处就有一家隐约散发着甜美气味的美食店。