一时没忍住问了一嘴，“你爹这制图跟谁学的？”
“没谁，我爹自创的。”
秦昭玥给他竖起了大拇指，人才啊。
隐蛰接过那册子，干脆利落将后头大半本给撕了下来。
解释了记录的规则之后，倒是还算通俗易懂。
不过地底坑道肯定没有那样简单，何况其中还填充了大量的积水。
璇玑卫的支援还未到，如今就她一个神武境，不可能下矿，只能交给手下。
所以她需要先行将路线记下，若是出现什么意外，也能留个后手。
“稍后我派人下矿，现在翻译。”
得到承诺，赵青山狠狠松了口气，“可以，但翻译需要一本书。”
这一点其实在场的人都想到了，数字代表的含义无非就是第几页、第几行、第几个字。
谁都能猜到，但关键的问题是母本，鬼知道人家用的是哪本书。
赵青山没有再犹豫，直接报出了书名：《胭脂虎》。
秦昭玥不明所以，但屋中其他人却都表现出了一种了然的模样。
《胭脂虎》是话本，写的是一位女镖师行走江湖的故事，发行已有十余年，在民间的知名度颇高。
“为了隐秘，我并未带着那书，不知能否帮我寻一本？”
虽说是常见的话本，但深更半夜的上哪儿去找呢？
这时候，碎墨突然开口，“哪一版？”
“通行版。”
碎墨松了口气，还好还好，是对版的。
秦昭玥诧异，“你还真有啊。”
“殿下忘了，离京之前您一直在看话本，后来桃夭就装了一书笼，就搁在最后那架马车上。”
秦昭玥想起来了，不过她看话本是为了赚钱，看看这方世界的流行路子。
她脑子里的网络小说多了去了，自然看不上那些话本，不过是随手翻翻，所以没什么印象。
碎墨拱了拱手，快步离去，不多时便带回了那本《胭脂虎》。
“看看，可是这本？”
赵青山翻看起来，主要是看每一页最后一两个字。
“没错，就是这个，我马上翻译……”