下去：
“……务必保持最大限度的克制，避免首先开火引发不可控升级……
你们的首要任务是确保法国友邦人员安全撤离……本土舰队已提高戒备，但增援需要时间……授权你部在遭遇直接攻击时可进行自卫还击，但判断是否构成‘直接攻击’需极度谨慎……政治解决仍为首选……”
“极度谨慎……政治解决……”
萨默维尔苦涩地重复着这两个词，将电文揉成一团。
伦敦的老爷们还在幻想用外交辞令和传统威慑来解决眼前的危机，但他们根本不明白，对面那些法国和德国的红色水兵和德国新派海军将领，根本不吃这一套。
他们用飞机和潜艇，还有那种不计后果的革命狂热，重新定义了这里的游戏规则。
萨默维尔望向窗外，德国飞机依旧在不远处盘旋，法国和德国舰队的炮口在暮色中闪着幽光。
远处波尔多港的方向，依稀可以看到一些小型船只正在匆忙移动，最后的撤离行动还尚未开始。
但按照这个速度，预计把所有法国高官政要都撤出来根本不可能完成。
“给各舰传令，”
萨默维尔终于做出了决断，声音中充满了疲惫和无奈，
“保持现有阵位，严密监视德机及水下目标。除非对方有明显投弹或鱼雷攻击动作，否则绝不准开火。
同时……通知波尔多，我们无法保证撤离通道的绝对安全，建议他们……加快速度，并做好最坏打算。”
萨默维尔知道，这道命令等于承认了皇家海军在此刻的被动。
威慑的天平，已经因为那八架盘旋的“海鸥”和看不见的“狼群”，发生了决定性的倾斜。他这位以巨炮巨舰为荣的传统海军人，在今天这个黄昏，被迫上了一堂关于未来海战的苦涩预习课。
而课堂的代价，很可能就是彻底埋葬波尔多城里那些旧世界代表们最后的逃生希望。