他和我爷爷也都当过兵，留下了很多勋章，现在还在我爷爷的抽屉里放著，经常有人逢年过节登门探望。前些年我曾祖父去世火化的时候，清理遗体时发现了好几块弹片，那个年代真的很乱，我曾祖父他们兄弟姐妹五个，最后只剩下我曾祖父活著。」
「有一部逃难的电影叫做《1942》，感觉拍得很真实，你要是喜欢可以找找看————但我不清楚有没有英文版，找到连结就分享给你？」
苏杰瑞说道：「好啊，假如不是说方言，其实我也能看得懂。」
「前几年我妈、我姐姐和妹妹在家看《甄嬛传》、《延禧攻略》那些，也都是原声，翻译完听著怪怪的。」
「看宫斗剧听英文配音，华妃喊的不是贱人就是矫情」，而是Bitch，so
affected」，气势瞬间垮掉了————」
钱书瑶表情怪怪的，用诧异语气问他：「这两部电视剧我也看过，都火到美国来了？」
「全球流媒体那么发达，西雅图都会区也有不少华人，经常互相分享好剧，看这些不奇怪，像「臣妾要告发熹贵妃私通」那一段，我也凑巧看过————」
苏杰瑞端起酒杯，和钱书瑶轻轻碰杯，觉得隔著屏幕聊天虽然不错，但当面沟通更加舒服。
等虾饺稍微凉了点，她夹起来小心吹了吹，然后慢条斯理咬了一半。
下一秒，她眯起眼睛，一脸满足的模样，含混不清对苏杰瑞说：「嗯！这个好吃！虾肉好弹！」
苏杰瑞看著她，觉得有趣，也夹了一个品尝，点头赞同：「确实不错，虾肉比较新鲜————」
「哦，对了，你家有渔船，这真是太幸福了，能拿帝王蟹当做早饭随便吃。我们那里一只能卖1000人民币————大概140美元？好像差不多，不过帝王蟹的味道其实一般，我更喜欢大闸蟹，河豚和东星斑的味道也很鲜。」
钱书瑶仿佛打开了话匣子，比刚才刻意找话题，要生动自然得多。
随后，烧腊拼盘、鼓汁蒸凤爪等菜品陆续上桌。
两人的生活环境差别巨大，聊起美食、生活习惯、文化差异这些，总有聊不完的内容。
自然而然，话题聊到苏杰瑞的YouTube
本章未完，请点击下一页继续阅读！