何雨泽郑重地点了点头,说道:“娄叔您放心,我一定尽力做好。”
下午,会议室里气氛紧张而严肃。几位外国友商坐在一侧,表情严肃,时不时用德语交流几句。娄半城和厂里的几位技术骨干坐在另一侧,脸上满是焦急和无奈。
何雨泽坐在娄半城身边,手里拿着厚厚的德文说明书,刚开始还有些紧张,但是当拿到说明书后,看见上面的文字,所有的紧张感很快消散,这简直跟看中文没有区别。
会议开始,外国友商率先发言,他们详细地介绍了机器的工作原理和出现问题的症状。何雨泽全神贯注地听着,迅速将他们的话翻译成中文。娄半城和技术骨干们一边听,一边认真地做着笔记。
在翻译过程中,何雨泽发现外国友商提到的一个关键部件可能是导致机器故障的原因,但由于语言表达的差异,这个信息并没有被清晰地传达出来。
他主动打断了外国友商的发言,用流利的德语向他们询问关于这个部件的详细情况。外国友商对何雨泽的德语水平感到惊讶,也更加认真地回答了他的问题。
通过进一步的交流,何雨泽终于弄清楚了机器故障的原因。他将信息准确地翻译给娄半城和技术骨干们,大家听后恍然大悟。随后,技术骨干们针对问题提出了维修方案,何雨泽又将方案翻译成德语,与外国友商进行沟通和确认。
整个会议持续了将近三个小时,在何雨泽的帮助下,双方终于达成了共识,确定了维修机器的具体方案。
外国友商对何雨泽的翻译能力和专业素养赞不绝口,纷纷竖起大拇指。娄半城的脸上也露出了久违的笑容,他拍了拍何雨泽的肩膀,感激地说道:“小何,这次多亏了你,解决了厂里的大难题!”
会议结束后,何雨泽并没有闲着。他主动提出要帮助技术骨干们一起研究说明书,确保维修工作能够顺利进行。他将说明书中关键的操作步骤和注意事项详细地翻译成中文,并标注了重点和难点。在他的努力下,技术骨干们很快就掌握了维修机器的方法。
经过几天的紧张维修,进口机器终于恢复了正常运转,轧钢厂的生产也重新步入正轨。厂里为此专门召开了表彰大会,在大会上
本章未完,请点击下一页继续阅读!