「我认罪了。」
「我在7岁那年，见到一个女仆在河边洗澡，便偷了她的袍子，她只好光著身子，眼泪汪汪的回红堡。」
「10岁那年，我把叔叔的靴子里填满了羊屎，事后还矢口否认，嫁祸给了某位侍从。」
「我12岁时，在一灌海龟汤前掏出了裤裆里的鳗鱼，对著汤里放了热饮，那是给我老姐喝的，至少我希望是。」
「还有————」
提利昂滔滔不绝，说的声情并茂，但对谋杀妓女的罪名只字不提。
他越说越离谱，满大厅的贵族领主们面面相觑。
就连铁王座下方的詹姆都为之一愣，没想到提利昂那么大，竟敢在瑟曦喝的汤里撒尿。
这可全都是玷污兰尼斯特声誉的丑闻。
「住口！！」
上首的泰温再也忍耐不住，猛地站起了身，怒视著提利昂：「你这个丑恶畸形的怪胎，嫉妒成性，欲求不满，狡猾奸诈。」
「世人的律法让你冠上我的姓氏，穿戴我的衣装，就因为我无法证明你不是我的种。」
「诸神为了惩罚我，要我看你佩戴雄狮纹章四处蹒跚招摇。」
「那可是我父亲的纹章，我祖父的纹章。」
「但无论是世人还是诸神，都无法改变你的丑陋内心，令你成为一个合格的兰尼斯特。」
「我不是一个合格的兰尼斯特吗？」提利昂指著自己，同样激动起来。
「没错！」
泰温回答干脆，说道：「你若是闹够了，就赶快认罪，我没空看你这场丑态百出的闹剧。」
「那我们不禁要问，这场闹剧是谁导演的呢？」
提利昂毫不相让，反手指向对方，愤怒道：「是我，还是你！？」