夜归的工人，
修理渔网、编织篮子的手艺人就着灯光还在忙碌，
甚至还有播放着嘈杂泰剧的简易录像厅。
阿玉脚步匆匆，七拐八绕，越往里走，周遭的景致开始发生变化。
空气中开始飘来熟悉的、带着中药苦涩和炖肉卤香的气味。
抬头看去，商铺的招牌上出现了熟悉的方块字，让她感到一丝莫名的安心。
这里有挂着“隆发记”招牌的烧腊铺，玻璃橱窗里挂着油光锃亮的烤鸭；
有门面古旧、散发着浓郁药香的“保和堂”中药铺；
还有写着“丽华理发”的简易发廊…
这里，是水寨里的华人小天地。
她的目的地，是这片区域角落里一家不起眼的杂货铺。
店铺门楣上挂着一块旧木匾，上面用端正的楷书写着“张记杂货”，
但在店门旁，又挂着一块小牌子，用泰文写着“差亚商店”。
阿玉推开门，
门楣上的铃铛发出清脆的“叮铃”声。
店铺不大，货架从地面直抵屋顶，
密密麻麻地堆放着从油盐酱醋、针头线脑到香烛纸钱等各种物什，
空气中弥漫着干货、香料、煤油和旧木头混合的复杂气味。
柜台后面，
一个戴着老花镜、年纪约莫四五十岁的男人正就着台灯的光亮，
核对着一本泛黄的账本。