选几个。”
“另外,本官再让人给你准备几个通译,不仅要将你写的文章翻译好,能吸引蛮子们看下去。”
“同时还得多翻译几种文字,让更多的欧罗巴蛮子们都能看懂。”
罗贯中顿时大喜。
自己这辈子,当官是没什么指望了,满朝堂都是曾经的敌人,实在不太好混。
什么辅弼君王,致君王以尧舜,全都是镜中之花,水中之月,可望而不可及。
但是写小说的话,自个儿一样能做到前无古人、万世流芳的程度——谁家小说能被翻译成好多种欧罗巴的语言?谁家小说能祸害欧罗巴那边一大堆的小国?
也就是我罗贯中了!
哦,还有师傅施公耐庵,他写的《水浒传》也一样能做到。
但是师傅他老人家早就已经驾鹤,这份殊荣,我罗贯中也只能愧心独享啦~
罗贯中捋着胡须笑了笑,略微斟酌一番后说道:“启禀驸马爷,也里可温教首的短篇故事好写,倒是祸害人心的短篇小说麻烦了些。”
“这样儿,学生把梁山伯和祝英台的故事改一改,挑动欧罗巴的蛮子们反抗礼教。”
“还有那个白蛇的故事,学生也改一改,这个故事祸害起蛮子,应该比梁祝更厉害。”
“至于《水浒传》么……”
罗贯中颇为自信地笑了笑,说道:“年纪大一些的蛮子不好说,但是那些正当年少的小蛮子们看了,学生保证他们会心生反意。”
杨少峰丝毫不怀疑罗贯中的本事。
自从《水浒传》和《三国演义》成书之后,中原堂口就有“少不读水浒,老不读三国”的说法。
因为少年人血气方刚,过早阅读水浒,容易受书里那些“梁山好汉”们的影响而养成不良习性。
动不动就掏心掏肺,拿心肝下酒,这他娘的谁能受得了?
而且《水浒传》里对人性和社会的灰暗描写,也容易激发少年对前途的悲观情绪。
正所谓物极必反,要是有人一怒之下来上一出“敢笑黄巢不丈夫”,岂不是更加麻烦?
至于说“老不读三国”,则是因为年长者本就已经深谙世故,再读《三国演义》,有可能会加剧其老谋深算的本事,或者因为书中的权谋之术联想到自身经历,从而产生愤世疾俗之感,再或者是因为书里的英雄事迹而产
本章未完,请点击下一页继续阅读!