，和无菌手术室隔着一块斜斜的巨大的玻璃，可以很清晰的看到下面的手术过程。
西尔维娅已经躺在手术台上了，身上挂满了仪器。麻醉师和护士们已经做好了准备。
热拉尔先生做完消毒，走进了手术室，他还是穿着沙滩裤，只是拖鞋换了一双手术室的。护士帮他戴上无菌手套和口罩。麻醉师给西尔维娅进行了麻醉。手术开始。
热拉尔先生突然像变了一个人似的，突然两眼炯炯有神，充满了专注，手也变得专业和灵巧，没有刚才初见的那种令人讨厌的拉垮。
他抬头看着观察室里的年轻的医生们，问道：“手术的第一要素是什么？”
观察室的年轻医生们愣住了，想了一会，一个女孩举起了手：“是麻醉吗？”
“正确了解病情？”另一个说道。
弗雷德里克·热拉尔都摇了摇头。“你们说的都没错，但是这些要点最终汇成一个要素，就是第一要素！”
他回头看看在手术间做助手的3251和3208。她俩面面相觑。
他回过头，抬头对着上面的观察室大声的说：“手术的第一要素就是让病人活着！”
大家突然好像开窍似的，一下都大笑起来！的确是啊，所有的一切不都是为了患者活着嘛。
他低下头，开始对3251和3208讲解起手术的各种注意事项和技术，并时不时在西尔维娅撑起的嘴里指来指去。
手术对热拉尔先生来说，不算很大的手术。2个小时后，西尔维娅多出的舌头被剪了下来，做好了缝合后，送回了病房。
在出手术室门口时，阿尔邦夫妇对热拉尔医生、3251和3208以及护士们表示了最诚挚的感激。老阿尔邦甚至有些激动落泪。
热拉尔先生似乎又恢复了拉垮颓废的形象，叼起一根烟，使劲吸了一口，对阿尔邦摆摆手，表示不客气，走出了医院，直奔赌场。