愧是井上小五郎啊！
真得勇...
还真是对得起他的这身打扮呢。
那一身的腱子肉，一看就是把脑子给练傻了。
毕竟在这屋里，他是唯一的一位赤着膀子的家伙，再加上他那一后背的纹身，一看就知道他是一个极其不好惹的狠角色。
横江友正“三千とはな…卯月一花の軍勢の前では，それだけの兵は塵のように散るがいい。よくまあ、軽率な数を掲げるものだ。（三千人啊……在卯月一花的军队面前，这点兵力只会像灰一样，你倒是真敢说啊。”
井上小五郎（大声）：“卯月一花を 倒す のに，いったい どれだけの軍勢 が 要ると言うのだ？（要击垮卯月一花，你倒是说说看，究竟要多少人？）”
三上筱虎（瞬间焦距）：“...”
横江友正并未立刻回答井上小五郎的话，他只是细眯着双眼的缓缓从草蒲上站了起来，然后将腰间的扇子给抽了出来，一边扇着，一遍踱步，好似思索。
他踱步的声音很细微，再结合他这一身的打扮，不难看出，横江友正是这三人小组里偏谋略的那位。
至于剩下的那二位...
莽夫一个，不足为虑！
井上小五郎（小声嘀咕）：“まだ決まらないの？ こんな単純なことなんだからさ。（就这还要想这么久啊...这不是很简单的事情吗？）”
三上筱虎（难忍）：“うるさい！（吵死了！）”
一听三上筱虎竟用如此之不敬的话来羞辱自己，是气得跪在那儿的井上小五郎立马就要站起身来。
只是还不等他完全站起来呢，就在三人各打各的小算盘的时候，有人来了。
那是...
宇喜多莲月？
她？
为何会在这里？
（将手中的一个小布兜丢给了横江友正...）
横江友正（不解）：“これは？（这是？）”
宇喜多莲月：“卯月一隆の右手！（卯月一隆的右手！）”