也不想再听任何争辩，转身，用拐杖敲击着光洁的木地板，发出“笃、笃、笃”的沉闷声响，头也不回地离开了吸烟室。
剩下的几人面面相觑，一时无言
“看来，我们最好都去买一份，仔细‘观瞻’一下了。不管我们喜不喜欢，承不承认，这场游戏，已经开始有人下注了。是跟进还是出局，得看明白牌面才行。”
他说完，也转身离去，脚步很快，显然急于去核实和应对更多信息。
艾森哈特上校和布劳恩少校对视一眼，上校一把抓起桌上那份被他揉皱了一角的特刊，塞进怀里：“走，布劳恩，去我那里，我们好好研究研究！这‘钢铁巨兽’，说不定……就是我们骑兵的翻身仗！”
秃顶议员和银行家留在原地，沉默地喝完杯中最后一口酒。然后，他们不约而同地站起身整理了一下衣襟。
“我想，我得去拜访一下经济部的一位老朋友了。”秃顶议员说。
“而我，得去银行加个班。”银行家苦笑，“今晚，恐怕很多人都没法安睡了。”
两人互相点了点头，也各自匆匆离去。
偌大的吸烟室，瞬间空了下来。只有壁炉里的火焰还在不知疲倦地燃烧，映照着散落在沙发和茶几上的特刊。女眷们的声音也已经渐渐远去
而在距离威廉大街俱乐部不远的另一条街道上，一个穿着旧衣服的报童，正小心翼翼地数着口袋里沉甸甸的硬币。
一芬尼，两芬尼……整整二十枚！这意味着他卖掉了二十份报纸！还有，那位穿着好大衣的先生额外奖赏的一马克银币
他咧开嘴，无声地笑了，他不在乎什么钢铁巨兽，什么陛下过目，他只在乎这些硬币能换多少黑面包，能让卧病在床的母亲吃上几顿有肉的汤。
他小心地把钱藏进最里层的破衣服口袋，拍了拍，确保不会掉出来。
然后，他抬头看了看柏林夜空稀疏的星星，又看了看远处灯火通明的大楼轮廓，转身，朝着自己那个位于贫民区的家飞快地跑了回去。
这个夜晚，对很多人来说，都变得不一样了。