良、单纯的淑女。她的世界，确实应该保持应有的宁静与美好。请放心，我与她仅有数面之缘，谈论的也不过是些音乐和文学的闲话。我的工作，我的那些不成熟的想法，与她毫无关系，未来也不会产生任何不必要的交集。”
他直接承认了艾莉嘉的善良单纯和世界应保持宁静，这等于默认了艾森巴赫的保护理念。然后他撇清关系，强调仅有数面之缘、谈论闲话、毫无关系、不会有不必要交集。每一句都在划清界限，都在向艾森巴赫保证：我不会碰你的女儿，不会让她涉入我的危险世界。
这个回答显然让艾森巴赫感到满意。他没有再说什么，只是几不可察地点了一下头，继续喝着他的咖啡。那紧绷的气，似乎随着克劳德的明确表态，而稍微缓和了一丝。
晚餐，或者说这场充满试探、交锋、警告与默契达成的私人会面，到此似乎可以画上一个句号了。