健一叹了口气说：“不瞒您说，东野大哥，要是没有前段时间您支持的帝王蟹和帝王鲑，我这铺子……还真难说能不能开下去。”
““东京表面热闹，街上人来人往，我刚来时，也以为生意会很好做。可实际情况恰恰相反，这里的竞争太激烈了。
这个市场全是卖鱼的，家家都想方设法招揽客人。而且，各种费用实在太高了。”
他指着店面，“就说这铺子，每天的租金就要大几十円，再加上水电、管理、卫生消防这些杂七杂八的费用，加起来一天一百都打不住。
我还要雇伙计，进货也需要本钱，真是处处都要用钱。”
“我刚来时人生地不熟，没有固定的客源。只能卖些寻常的海产，价格也不敢定高，利润很薄。
那段时间，真是艰难，挣的勉强够开销，有时候还得往里倒贴。加上离家远，又想家……”
他摇了摇头，“不瞒您说，那阵子我心灰意冷，好几次都想着，要不就收拾收拾，回去算了。”
“转机就在前段时间。我父亲托渡轮送来了您捕到的帝王蟹。那可是稀罕货，市场上少见。
靠着这些帝王蟹，我不仅赚了些钱，更重要的是吸引到了一些大客户，把名气稍微打出去了一点。
后来的帝王鲑更是如此，品质极佳，很受客户认可。托这两样的福，这铺子才算是在这儿站稳了，生意也上了轨道。”
说到这里，健一再次郑重躬身：“东野大哥，真的得多谢您。”
东野朔受了他这一礼，点了点头，又问：“那生活方面呢？在这边可还习惯？”
“还过得去。我在附近租了间公寓，也找了个外室，平日照料我的三餐起居……”
横田健一说着，忽然眼睛一亮：
“对了东野大哥，您今晚就去我那儿将就一宿吧？我叫我那妾室，好好伺候您舒服的歇一晚……”