几个汉民年轻人，对身后的士兵厉声下令：“既然好好说话说不通，那就用鞭子和你们说话！来人把这几个搅乱秩序、污蔑我会的刁民，给我抓起来！重重地打！让他们知道，对抗草堂会、挑拨苗汉关系，是什么下场！”
如狼似虎的士兵立刻扑上前，不由分说地将那几个年轻人从人群中拖拽出来，按倒在地，棍棒、皮鞭如同雨点般落下，顿时皮开肉绽，惨叫声和哭喊声、咒骂声响彻了整个村庄，村民们被这突如其来的暴力震慑住了，一个个噤若寒蝉，敢怒不敢言，只能眼睁睁看着同村青年被打得遍体鳞伤。
那苗人头目见吓住了村民，冷笑几声，摆了摆手示意那汉人翻译继续，那汉人翻译喉咙里咕哝了一下，低头哈腰的摆出一副恭敬的模样朝那名苗人头目行了一阵礼，这才清了清嗓子，挺直腰板立在村民面前：“你们说，刚刚老老实实的交粮交丁，怎么会闹成这样呢？我跟你们说，上头反正是定了征粮拉丁的定额，不管如何，都要收足定额，否则就不是挨这顿打的事了！”
那翻译还在说着，这次再没有人敢大声嚷嚷，但许多的村民投向他和他身后那苗人头目的视线里头，却藏满了怨恨，那头发花白的老里长也幽幽叹了口气，小声嘀咕着：“这世道......还不如以前呢！”