闻其声，不忍食其肉，是以君子远庖厨也。”
他顿了顿，给朱雄英留出消化的时间。
“这句话的意思很明白，真正的君子，对于飞禽走兽，看见它们活着的样子，就不忍心看着它们被杀掉死去，听到它们临死前的哀鸣，就不忍心吃它们的肉，所以君子才会远离厨房，不是看不起做饭这件事，而是不忍心亲眼见到杀生的场景。”
朱雄英的眉头渐渐舒展开来。
“这是一种很矛盾的心态。”
刘策继续说：“君子并不是不吃肉，他也吃，他也爱这种鲜美的味道，但他同时又心怀恻隐，不忍直面杀生的残忍。
所以干脆远离庖厨，眼不见，心不烦，这句话真正想表达的，是君子内心的仁慈和矛盾，而不是做饭低人一等。”
他伸出一根手指，点了点桌面。
“如果把这句话理解成君子不应该下厨，那就大错特错了，错得离谱，把先贤的慈悲之心，曲解成了对劳动的轻贱，这和孟子的本意，差了十万八千里。”
朱雄英听得入神，眼睛里渐渐放出光来。
他想起宫里那些太监宫女，每次传膳的时候都是里三层外三层地伺候着。
御膳房在哪里，他活了九年都不知道。
确实没有人跟他说过你不能进厨房这种话，但整个皇宫的氛围就在告诉他：君子，或者说贵人，是不该出现在那种地方的。
可刘先生这番话，把一切都翻了过来。
原来君子远庖厨不是轻视厨房，而是不忍杀生。
原来苏东坡那样的君子，也一样挽起袖子下厨做饭。
原来他一直以来的理解，是错的啊。
“刘先生。”
朱雄英抬起头，目光里满是钦佩：“你果然了不起。”
刘策笑了笑。
“怪不得皇祖父和我爹都这么看重你。”
朱雄英认真地说：“你不只是神医，才学这一方面，也真的很厉害呢。”
九岁的皇太孙说出这番话来，表情之中也都是敬佩的神色，让人看了就觉得这是个实诚孩子。