八军团子嗣的骄傲与复杂，缓缓地、清晰地吐出那个在30K时代还没有出现、但在未来足以让无数世界闻风丧胆的名字：
“午夜领主（NightLords）。”
这一次，轮到雷敏脸上的血色瞬间褪尽！她猛地从椅子上站了起来，椅子腿与地面摩擦发出刺耳的声响。她的眼睛瞪得滚圆，充满了比卡萨提刚才更甚的、近乎惊悚的难以置信！仿佛听到了最不可能、最亵渎的词汇！
“什……什么？！帝皇在上！禁忌的军团？午夜领主？！”雷敏的声音都变了调，带着一丝颤抖，“第八军团？！夜蝠之主康拉德·科兹的……子嗣？！”她作为来自40K的星界军老兵，太清楚“午夜领主”这个名字意味着什么了！背叛！恐怖！剥皮！无尽的黑暗与折磨！他们是荷鲁斯叛乱的急先锋，是散播恐惧的恶魔！在40K的银河中，他们是混沌的爪牙，是帝国最危险的敌人之一！虽然她没有见过，但是他们的恶名在她那个时代早已传遍了整个银河！
可现在，一个活生生的、声称自己是“午夜领主”的阿斯塔特，就坐在她面前，一个来自30K时代、理论上军团尚未出现的战士！这巨大的身份反差和背后蕴含的恐怖信息，让雷敏这位身经百战的老兵也感到一阵眩晕和彻骨的寒意！
卡萨提·努昂看着雷敏剧变的脸色和眼中的恐惧（他太熟悉这种眼神了，在无数被他审判的叛徒和异端脸上见过），心中涌起一股复杂的苦涩。他知道对方想到了什么。他挺直了脊背，尽管身体虚弱，但属于星际战士的骄傲和那份深埋的忠诚让他必须澄清：
“是的，第八军团。但并非你认知中未来的叛徒。”他的声音斩钉截铁，带着不容置疑的坚定，“我，卡萨提·努昂，以及我所追随的兄弟们，忠于帝皇！忠于泰拉！荷鲁斯·卢佩卡尔的背叛，是第八军团的耻辱，而非我们的选择！我们……是忠诚的午夜之子！”最后几个字，他说得异常沉重，仿佛承载着整个军团被误解和背叛命运的重压。