字，手一软，碗碟哗啦一下砸在地上摔了个粉碎。
“爷和夫人呢？”管家的声音从厨房门口传来。
他的声音依旧平稳，但端着茶杯的手微微抖了一下。
老周头这才想起来自己只看了床忘了看人，赶紧转头望向刚从游廊那头走过来的黑瞎子和长乐。
黑瞎子穿着他那件黑色家居袍子，精神抖擞；长乐跟在他身后半步，换了一件藕荷色的旗袍。衣领挺括，盘扣一丝不苟，头发重新盘过，耳根上还残留一丝尚未褪尽的淡红，但她的脸上挂着一副冻了半个时辰也没化开的冰霜。
手上也没闲着，正努力把他的手指从自己腰侧一根一根掰开。
“冯叔。”黑瞎子迎着管家和老老少少几个人走近。
“正院的床昨晚出了点小问题。你叫两个人去把碎木头收拾了。另外让老周头今天去家具铺看张新床，要榆木的，铁梁加固，承重越大越好，不设预算。”
管家点了点头。
钱婶把掉在地上的烧火棍捡起来，陈妈继续揉面，两人同时抄起手边的活计假装忙碌，但她们的眼神都在黑瞎子后颈那道还没消退的掐痕上停了一瞬。
小翠蹲在地上捡碎碗片，一边掏簸箕一边缩着肩膀往后躲，脑子里反复回荡着昨晚自己听到的那句“今天我非把你也弄散架不可”。
当时她以为爷在说夫人，现在看来，是床。
正院的气氛从震惊变成了窃窃私语，又从窃窃私语变成了敬畏。
老周头推着板车出门去买新床的路上，碰见隔壁胡同的邻居，对方问他今天怎么这么早就出门，老周头用一种复杂的语气说：“我家爷房里的床塌了，去买张新的。”
邻居愣了一下，然后竖起了大拇指。
半晌只蹦出一句感叹：“到底是年轻。”