让你关门。”翠莲喝完汤把碗放在案板上，用袖子擦了一下嘴角。“让他说。我不怕。”
王嫂子走的时候在门口站了一下，回头看了翠莲一眼，“你小心。他要是不动，那他就在等。”翠莲没有说话，等王嫂子关上门走了才重新拿起剪刀，开始裁案板上下一块布。窗外的光从亮转暗，巷子里的风声比白天大了一些，她停下剪刀听了一会儿，又低头继续裁。
傍晚收铺的时候天已经暗了，街上的灯笼亮了三盏，光线稀稀拉拉的。翠莲锁了铺子门，转身的时候看见巷口有个人影靠墙站着。她放慢了脚步，那人影从墙边走了出来——是那个钱家侄女。
她走到翠莲面前，压低声音说了一句话：“我姑妈让我跟你说，赵老爷昨晚上在书房里摔了一只杯子，说了句‘她在等什么’。姑妈说他已经在查了，他派了人去县城打听你的行踪。”翠莲把钱家侄女的话在脑子里过了一遍，点了点头。“我知道了。”钱家侄女没有多留，转身走了。翠莲站在原地，看着她的背影在暮色里越来越小，最后被街口的灯光收走了。
她站在那里直到那个模糊的影子彻底不见了才转身走进巷子，推开院门的时候周大勇正在院子里劈柴，斧头落下去劈开一块木柴，声音在暮色里格外清晰。他抬起头看了她一眼，没有问什么，把劈好的柴码在屋檐底下，又去拿下一根。
翠莲站在灶房门口看着他劈完了那一垛柴，看着他把斧头靠在墙根，看着他在井台边蹲下来洗手，水声在暮色里细细地响着。