结果就是这随口的两句话，却让一向沉稳的德莱昂情绪激动起来，那张饱经海风和日晒的面孔上露出复杂的神色，伸出双手紧紧地握住了他的手，感慨道：
“雷纳托爵士，您高洁的品格令在下羞愧。只要我庞塞·德莱昂还活着一天，‘伊斯帕尼奥拉’号就永远欢迎您的到来...”
话语间，德莱昂解下挂在胸前的一把手枪。那是一把精工制作的簧轮手枪，枪管上蚀刻着鎏金藤蔓纹饰与王冠徽记，乳白色的象牙雕花手柄上还镶嵌着一枚蓝宝石，堪称一件奢华的艺术品。
船长停顿片刻，低头看了一眼掌心的簧轮手枪，郑重地递予雷纳托，继续说道：
“这是康斯坦提斯国王亲自授予我的荣誉。如今，我希望它能够作为你我友谊的象征，请你务必收下。”
话都到了这份上，再拒绝就不是无私，而是对一名贵族的刻意羞辱了。
雷纳托接过了那把看起来十分精巧的簧轮手枪，审视了一番，然后抬头看向德莱昂，微微颔首，算是正式收下了这份礼物。
德莱昂见他收下，明显松了一口气，接着又压低声音补了一句：
“您若是在‘白港’遭遇了什么麻烦，请立刻到码头处来找我。在下作为拥有国王谕令的远洋船长，即使是孤悬海外，代王统治的德·索萨总督，也有义务保护我的船员...”
“雷纳托爵士，您两次救了我的船和命，无论如何，您都在这条船的名册上占一个位置。”