旧很轻，却像是猛地从毛线团里揪出了一个线头，“‘仓库’，不对。我更愿意称它为——”
他停顿了一下，仿佛在寻找最准确的词。
然后，他学着福尔摩斯之前某个时刻的动作，缓缓抬起手，食指伸出，没有真正触碰，只是虚虚地点了点福尔摩斯胸口偏左的位置。
——那是心脏的所在，在隐喻中，也指向一个人的最核心，那处非理性并承载情感与直觉的深处。
“一个宫殿（APalace）。”
查尔斯说，目光紧紧锁着福尔摩斯的眼睛，仿佛要透过那层理性的灰烬，看到其下的火焰。
“它并不混乱，侦探。它有着自己严酷而辉煌的逻辑，庞大到令人窒息，精密到令人绝望。我无法承载它，它本不属于我，但我被困在里面了。
“写作，是我在宫殿的墙壁上凿孔，试图透一口气，也试图让外面的人，至少看到一点里面透出的光。你说那是安抚，也许吧。但对我来说，那更像是求救，和一种绝望的分享。”
他的手指依然虚点着福尔摩斯的心口：
“和你这里的一样。”