，你只是在教我如何让别人也能理解我的推导。”查尔斯问。
“部分原因是这个，”莫里亚蒂说，“另一部分原因是，我认为——你将来可能会需要做出一些选择。
“如果你的思维框架太野生，你可能会因为不合常规而被认为不可靠。
“但只要你能在正确的时候展现出你也能用标准语言说话，你就有机会被认真对待。”
他停顿了一下，然后声音放得更轻了一些：“被认真对待，对你是重要的。”
查尔斯不知该如何回答这句话，索性不再回答。
他把那叠材料放在自己这一侧的桌面上，然后翻到最后一个条目——轨道扰动的近似方法。
“关于这个，我有一些想法。”
“关于轨道扰动？”
“关于《小行星力学》。”查尔斯说，把目光从纸页上抬起来，看向莫里亚蒂。“你那本书——它出版了吗？”
莫里亚蒂的动作停住了。
那种停顿非常短暂，如果不是查尔斯正在全神贯注地注视着他，他几乎不会注意到它。
“还没有。”莫里亚蒂说，放下手中的笔，让它的笔杆在桌面边缘缓缓滚动了一小段距离，然后停住。“我还在调整一些章节。”
“你说过它快要完成了。”
“但它确实没有完成。”莫里亚蒂的目光落在桌面上那本深蓝色封面的校样本上，过了片刻，他的视线才重新回到查尔斯的方向。“我还需要确认一件事。”
“确认什么？”
“确认它在这个世界上应该以什么样的形态存在。”莫里亚蒂说，然后又加了一句，“你先读那本书的最后一章吧。”
查尔斯看着那本校样本，他的目光在那深蓝色封面上停留了一会儿。
“我会读的。”
他们继续讨论了大约一个多小时，然后查尔斯带着那叠材料和那本《小行星力学》的校样本离开了莫里亚蒂的办公室。