—”
“我不知道。”卡里姆打断他，“我只是传话的。”
老布莱恩特盯着他。
那双眼睛很小，但很亮。卡里姆跟了他十几年，见过他发怒、见过他冷静、见过他算计别人，但从没见过他用这种眼神看自己。
像是看一个不认识的人。
“他们还说什么了？”
“没了。”卡里姆说，“就说这一句。然后就放我走了。”
老布莱恩特沉默了几秒。
“你被他们关了几天？”
“不知道。”卡里姆说，“三天？四天？分不清。”
“他们打你了？”
“没有。就是不让我睡觉。”
老布莱恩特点点头。
他挥了挥手。
“出去。”
卡里姆站着没动。
“出去。”老布莱恩特又说了一遍。
卡里姆转身，走出书房。门在身后关上。
他站在走廊里，靠着墙，慢慢滑下去，蹲在地上。腿还在抖，手还在抖，全身都在抖。
书房里，老布莱恩特一个人坐着。
他靠在椅背上，看着窗外那些矿山。夕阳把矿山染成橙红色，几辆卡车正在从矿区开出来，拖着长长的灰。
脑子里翻来覆去就是那句话：
“布莱恩特出卖了斯特林。”
谁说的？科洛亚说的。科洛亚怎么知道？除非有人告诉他们。
谁告诉他们的？
卡里姆？不可能。卡里姆不知道这些。
他自己？他从来没对任何人说过。
那他们怎么知道的？
除非，除非斯特林那边有人泄密。但斯特林泄密，为什么科洛亚要说是他说的？
老布莱恩特的手指在桌上轻轻敲着。