表部落。
夜幕降临，土著们燃起篝火，杀了一头似鹿非鹿的动物庆祝神灵降临，为他们赐福。
烤肉的香气中，尹平志向少年请教这东西的名字，也询问其他的东西。
少年一边说，一边用树枝在地上画出耕作的图案解释。
尹平志的记忆过目不忘，学习很快，已能说出数十个常用词汇，甚至能简单组合成短句。
他指着自己，说：“尹平志。”
少年学着念：“尹……平志。”发音虽生涩，却已大致不差。
尹平志又指着红薯，问：“这是什么？”
少年立刻答：“库库阿。”
“库库阿。”
尹平志重复一遍，心中记下。
他知道，语言是沟通的桥，学会了这些，才能真正了解这片土地的作物、习俗，才能让日后的交流更顺畅。
一夜过去，当晨曦透过树叶洒下时，尹平志已能与少年进行简单的对话。
他问起玉米的耕种时节，少年用不太熟练的短句回答：“雨来，种玛伊兹；太阳烈，收玛伊兹。”
他问起附近是否有更大的部落，少年指着南方，说：“远，有大卡诺，很多人。”
老者见他学得如此之快，眼中的敬畏更甚，仿佛这也是神明的“神迹”。他示意族人端来新煮的玉米红薯粥，尹平志接过陶碗，用刚学会的话说：“谢谢。”
少年和老者都笑了，那笑容里，已少了初见时的警惕，多了几分亲近。
相通语言能让不同文明间的隔阂消失大半，双方的距离拉近不少。
两天后，尹平志拍了拍少年的肩膀，带了一些红薯土豆玉米，再次腾空而起，朝着海岸线飞去。